南米の祭りを楽しもう！］フェスタ ジュニナ(6/26)＆フィエスタ ペル アナ 神戸2011 (7/10) (入場無料 神戸市）

収穫を祝うブラジルのお祭り「第13回　フェスタ　ジュニナ」、そして
ペルー独立記念日(7/28)を祝うお祭り「フィエスタ　ペルアナ神戸2011」
が開催されます！
歌やダンスで盛り上がる楽しいお祭りです！それぞれの国の料理も食べ
られます。賑やかなラテンのお祭りを楽しんでみませんか。

※第１３回　フェスタ　ジュニナ（関西ブラジル人コミュニティ主催）
日時：平成23年6月26日(日)11:00〜16:00
（ＨＰ→　http://www16.ocn.ne.jp/%7Ecbk.bras/　）
場所：神戸市立海外移住と文化の交流センター５Ｆ(神戸市中央区山本通3-19-8)
　　地図→　http://www.kobe-center.jp/access.html
※フィエスタ　ペルアナ神戸２０１１（ひょうごラテンコミュニティ（ワールド
キッズコミュニティ）主催）
日時：平成23年7月10日(日)11:00〜17:30
（ＨＰ→　http://www.tcc117.org/kids/ ）
場所：神戸市立海外移住と文化の交流センター５Ｆ

ブラジル最新経済セミナー 〜最新のブラジル情勢と日本ブラジル関係の現状と見通し〜

http://www.osaka.cci.or.jp/b/pdf11/110623bra.pdf

====================================================■□■□■

2014年サッカーワールドカップ、2016年オリンピック開催が決定し、
大規模なインフラ整備が進められているブラジルで今、必要とされ
ているのは、人であり技術です。

そこで今回、日本企業が誇るものづくりの技術伝承やブラジル進出
を通して、日本とブラジル双方に有益な経済的・人的関係を促進
するため、下記のとおり「ブラジル最新経済セミナー」を開催する
運びとなりました。

基調講演として、三井物産株式会社　顧問　島内　憲 氏
（前ブラジル国駐箚特命全権大使）をお迎えし、現地最新情勢と
日伯関係の現状と見通しをご紹介頂くとともに、
ブラジル銀行名古屋支店長　エジミウソン・ミラン氏には、
ブラジル経済の流れと今後の見通しについてご講演頂きます。
是非、ご参加下さい。

記

◆日　時：　　　2011年6月23日（木）　14：00〜17：00

◆場　所：　　　大阪商工会議所　地下1号会議室
　　　　　　　　　 （大阪市中央区本町橋2-8　　TEL: [phone]）

◆地　図：　　　http://www.osaka.cci.or.jp/Shoukai/Map_Tel/shozaichi.html

◆主　催：　　　在日ブラジル商業会議所（CCBJ）

◆共　催：　　　大阪商工会議所

◆協　賛：　　　ブラジル銀行

◆後　援：　　　大阪府、
　　　 　　駐日ブラジル大使館、
　　　 　　日本貿易振興機構（JETRO）大阪本部（予定）、
　　　　　　　　株式会社 東洋経済新報社、
　　　 　　株式会社 エヌシーネットワーク

◆参加費：　　　無 料（当日は名刺をご持参下さい）

◆お申込：　　　下記ご記入の上、6月17日（金）までにFAX（0586- 43-3228）
　　にてお送り下さい。

◆定　員：　　　100名（定員になり次第、締め切らせていただきます）

◆言　語： 日本語（一部ポルトガル語。逐次通訳付き）

◆お問合せ：　　株式会社　アバンセコーポレーション　（本件担当：久保・比嘉）
　　　　　　　　　　TEL: [phone] FAX: [phone]
　　　　　　　　　 Email: [e-mail]

　　　 　　大阪商工会議所　国際部　名越（なごし）　
　　　　　　　　　　　TEL: [phone]

◆プログラム：

14：00　　開会挨拶　
　　　在日ブラジル商業会議所　
　会頭　川上　オズワルド 氏ほか

14：20 　基調講演　「最新ブラジル情勢と日本ブラジル関係の現状と見通し」
　　　　 　　三井物産株式会社　
　　　　　　　　　 顧問　島内　 憲 氏

15：30　　講　　演　「最新ブラジル経済と今後の展望」
　　　　　　 ブラジル銀行　
　　　　　　　　　 名古屋支店長　エジミウソン・ミラン 氏

16：20　　名刺交換会
　　　　　
※講演者は1名追加になる可能性があります。